Prevod od "ale potřebuji vaši" do Srpski

Prevodi:

ali potrebna

Kako koristiti "ale potřebuji vaši" u rečenicama:

Omlouvám se, plukovníku, ale potřebuji vaši pomoc.
Пуковниче, жао ми је, али треба ми ваша помоћ.
Může to být nebezpečné, ale potřebuji vaši pomoc.
Riskantno je, ali bit æe mi potrebna tvoja pomoæ.
Mám plán na jejich záchranu. Ale potřebuji vaši pomoc.
Imam plan da ih spasem, ali on zahteva vašu saradnju.
Podívejte, je mi to líto, ale potřebuji vaši pomoc.
Žao mi je. Treba mi vaša pomoæ.
Potřebuji si dokázat, že mohu být lepším než jsem, ale potřebuji vaši podporu do začátku mé cesty... k vykoupení.
Moram dokazati sebi da mogu biti bolji, ali trebam vašu pomoæ da poðem na put iskupljenja.
Omlouvám se, že vás obtěžuji, ale potřebuji vaši pomoc.
Žao mi je što vas uznemiravam ali potrebna mi je pomoæ.
Ne, mám důkaz ale potřebuji vaši výpověď, abych zničil otce.
Ne, imam razlog da verujem u to... ali mi treba èvrst dokaz da uništim svoga oca.
No, mám ještě jeden nápad, ale potřebuji vaši pomoc.
Pa, imam... još jednu ideju, ali treba mi tvoja pomoæ.
Ach, vy...nepamatuji si vaše jméno, ale potřebuji vaši kancelář.
Ti... Ne seæam se kako se zoveš, ali treba mi tvoja kancelarija.
Ale potřebuji vaši podporu, aby to stálo za to.
Али, треба ми подршка да људи виде да је вредело.
Poslouchejte, chci vám pomoct, aby se Anně dostalo spravedlnosti, ale potřebuji vaši pomoc.
Slušajte, želim vam pomoæi da dobijete pravdu za Anu, ali mi je potrebna vaša pomoæ.
Rozumím, že jste plný bolesti, ale potřebuji vaši pomoc.... pokud máme najít toho, kdo to Signe udělal.
Razumem da je to bolno za vas, ali nama je potrebna pomoæ. Da bi pronašli ko je to Signe uradio.
Jsem si jist, ale potřebuji vaši pomoc, abych ho dopadl.
Poprilièno sam siguran, ali mi treba vaša pomoæ da ga uhvatim.
Dostaneme ho, ať je to kdokoliv, ale potřebuji vaši pomoc.
Saznaæamo veæ ko je to uradio, ali nam treba vaša pomoæ.
Paní O'Hareová, vím, že vás pálí problémy životního prostředí tady v Brisbane, ale potřebuji vaši pomoc.
Ministrice O'Hare, Znam da ste imate dosta problema zaštite okoline ovdje u Brisbaneu, ali treba mi vaša pomoæ.
Je tady v Islámábádu a já ho můžu donutit za to zaplatit, ale potřebuji vaši pomoc.
Ovde je, u Islamabadu a ja ga mogu naterati da plati za zlodela, ali mi treba tvoja pomoæ.
Utekl pryč a vše je v pořádku, ale potřebuji vaši pomoc.
Pobegao je sa mesta i sve je u redu, ali mi treba vaša pomoæ.
Můžu ho dostat z ulice, ale potřebuji vaši pomoc.
Mogu ga skloniti s ulice, ali mi treba tvoja pomoæ.
Ale potřebuji vaši paměť na velice speciální operaci.
Ima jedna stvar. Potreba mi je tvoja memorija za specifiènu operaciju.
Mám plán. Ale potřebuji vaši pomoc.
Ali mogu da ga sprovedem samo uz tvoju pomoæ.
Ale potřebuji vaši pomoc, moji lordi.
Али треба ми ваша помоћ, моји господари.
0.80651879310608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?